Deutsch

Internationale B2B-Geschäfte und Projektanfragen sind willkommen. Aufgrund länderspezifischer Verpackungs- und EPR-Anforderungen werden Bestellungen mit Lieferadresse außerhalb Deutschlands derzeit individuell bearbeitet. Bitte kontaktieren Sie uns vor Ihrer Bestellung.

English

International B2B sales and project enquiries are welcome. Due to country-specific packaging and EPR requirements, orders for delivery outside Germany are currently handled individually. Please contact us before ordering.

Français

Les ventes B2B internationales et les demandes concernant des projets sont les bienvenues. En raison des exigences spécifiques à chaque pays en matière d’emballages et de responsabilité élargie du producteur (REP/EPR), les commandes à livrer en dehors de l’Allemagne sont actuellement traitées individuellement. Veuillez nous contacter avant de passer commande.

Italiano

Le vendite B2B internazionali e le richieste relative a progetti sono benvenute. A causa dei requisiti specifici dei singoli Paesi in materia di imballaggi e di responsabilità estesa del produttore (EPR), gli ordini con consegna al di fuori della Germania vengono attualmente gestiti individualmente. Vi preghiamo di contattarci prima di effettuare un ordine.

Español

Las ventas B2B internacionales y las consultas sobre proyectos son bienvenidas. Debido a los requisitos específicos de cada país en materia de envases y responsabilidad ampliada del productor (RAP/EPR), los pedidos con entrega fuera de Alemania se gestionan actualmente de forma individual. Póngase en contacto con nosotros antes de realizar su pedido.

Nederlands

Internationale B2B-verkoop en projectaanvragen zijn van harte welkom. Vanwege landspecifieke vereisten inzake verpakkingen en uitgebreide producentenverantwoordelijkheid (EPR) worden bestellingen voor levering buiten Duitsland momenteel individueel behandeld. Neem contact met ons op voordat u een bestelling plaatst.

Polski

Zapraszamy do międzynarodowej współpracy B2B oraz do przesyłania zapytań dotyczących projektów. Ze względu na obowiązujące w poszczególnych krajach wymogi dotyczące opakowań oraz rozszerzonej odpowiedzialności producenta (EPR), zamówienia z dostawą poza Niemcy są obecnie obsługiwane indywidualnie. Prosimy o kontakt przed złożeniem zamówienia.

Čeština

Mezinárodní B2B obchod a poptávky týkající se projektů jsou vítány. Vzhledem k požadavkům jednotlivých zemí týkajícím se obalů a rozšířené odpovědnosti výrobce (EPR) jsou objednávky s dodáním mimo Německo v současné době vyřizovány individuálně. Před objednáním nás prosím kontaktujte.

Slovenčina

Medzinárodný B2B obchod a dopyty týkajúce sa projektov sú vítané. Vzhľadom na požiadavky jednotlivých krajín týkajúce sa obalov a rozšírenej zodpovednosti výrobcu (EPR) sa objednávky s doručením mimo Nemecka v súčasnosti vybavujú individuálne. Pred objednaním nás, prosím, kontaktujte.

Magyar

A nemzetközi B2B értékesítést és a projektmegkereséseket örömmel fogadjuk. Az egyes országok csomagolásra és kiterjesztett gyártói felelősségre (EPR) vonatkozó eltérő követelményei miatt a Németországon kívüli szállításra vonatkozó megrendeléseket jelenleg egyedileg kezeljük. Kérjük, rendelés előtt lépjen kapcsolatba velünk.

Slovenščina

Mednarodna B2B prodaja in povpraševanja glede projektov so dobrodošli. Zaradi posebnih zahtev posameznih držav glede embalaže in razširjene odgovornosti proizvajalca (EPR) trenutno naročila za dostavo zunaj Nemčije obravnavamo individualno. Prosimo, da nas pred oddajo naročila kontaktirate.

Hrvatski

Međunarodna B2B prodaja i upiti vezani uz projekte su dobrodošli. Zbog posebnih zahtjeva pojedinih država u pogledu ambalaže i proširene odgovornosti proizvođača (EPR), narudžbe za isporuku izvan Njemačke trenutačno se obrađuju pojedinačno. Molimo kontaktirajte nas prije naručivanja.

Português

As vendas B2B internacionais e os pedidos de informação sobre projetos são bem-vindos. Devido aos requisitos específicos de cada país em matéria de embalagens e de responsabilidade alargada do produtor (EPR), as encomendas para entrega fora da Alemanha são atualmente tratadas individualmente. Por favor, contacte-nos antes de efetuar a sua encomenda.

Dansk

Internationale B2B-salg og projektforespørgsler er velkomne. På grund af landespecifikke krav vedrørende emballage og udvidet producentansvar (EPR) behandles ordrer til levering uden for Tyskland i øjeblikket individuelt. Kontakt os venligst, før du afgiver en ordre.

Svenska

Internationell B2B-försäljning och projektförfrågningar är välkomna. På grund av landsspecifika krav avseende förpackningar och utökat producentansvar (EPR) hanteras beställningar för leverans utanför Tyskland för närvarande individuellt. Kontakta oss innan du gör en beställning.

Suomi

Kansainvälinen B2B-myynti ja projektitiedustelut ovat tervetulleita. Maakohtaisten pakkausvaatimusten ja laajennettua tuottajavastuuta (EPR) koskevien vaatimusten vuoksi Saksan ulkopuolelle toimitettavat tilaukset käsitellään tällä hetkellä tapauskohtaisesti. Ota meihin yhteyttä ennen tilauksen tekemistä.

Eesti

Rahvusvaheline B2B-müük ja projektipäringud on teretulnud. Riigipõhiste pakendi- ja laiendatud tootjavastutuse (EPR) nõuete tõttu käsitletakse väljapoole Saksamaad tarnitavaid tellimusi praegu individuaalselt. Palun võtke meiega enne tellimuse esitamist ühendust.

Latviešu

Starptautiskā B2B tirdzniecība un projektu pieprasījumi ir laipni gaidīti. Ņemot vērā katras valsts īpašās prasības attiecībā uz iepakojumu un paplašināto ražotāja atbildību (EPR), pasūtījumi ar piegādi ārpus Vācijas pašlaik tiek izskatīti individuāli. Lūdzu, sazinieties ar mums pirms pasūtījuma veikšanas.

Lietuvių

Tarptautiniai B2B pardavimai ir užklausos dėl projektų yra laukiami. Dėl konkrečiose šalyse taikomų pakuočių ir išplėstinės gamintojo atsakomybės (EPR) reikalavimų užsakymai, pristatomi už Vokietijos ribų, šiuo metu tvarkomi individualiai. Prieš pateikdami užsakymą susisiekite su mumis.

Română

Vânzările B2B internaționale și solicitările privind proiectele sunt binevenite. Din cauza cerințelor specifice fiecărei țări privind ambalajele și răspunderea extinsă a producătorului (EPR), comenzile cu livrare în afara Germaniei sunt în prezent gestionate individual. Vă rugăm să ne contactați înainte de a plasa o comandă.

Български

Международните B2B продажби и запитванията за проекти са добре дошли. Поради специфичните за всяка държава изисквания относно опаковките и разширената отговорност на производителя (EPR), поръчките с доставка извън Германия понастоящем се обработват индивидуално. Моля, свържете се с нас, преди да направите поръчка.

Ελληνικά

Οι διεθνείς πωλήσεις B2B και τα αιτήματα σχετικά με έργα είναι ευπρόσδεκτα. Λόγω των ειδικών απαιτήσεων κάθε χώρας σχετικά με τις συσκευασίες και τη διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού (EPR), οι παραγγελίες με παράδοση εκτός Γερμανίας διεκπεραιώνονται επί του παρόντος σε ατομική βάση. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας πριν υποβάλετε την παραγγελία σας.

Gaeilge

Cuirtear fáilte roimh dhíolacháin idirnáisiúnta B2B agus fiosrúcháin faoi thionscadail. Mar gheall ar riachtanais a bhaineann go sonrach le gach tír maidir le pacáistiú agus Freagracht Leathnaithe Táirgeora (EPR), déantar orduithe le seachadadh lasmuigh den Ghearmáin a láimhseáil ina n-aonar faoi láthair. Déan teagmháil linn sula ndéanann tú ordú.

Malti

Il-bejgħ internazzjonali B2B u l-mistoqsijiet dwar proġetti huma milqugħa. Minħabba rekwiżiti speċifiċi għal kull pajjiż dwar l-imballaġġ u r-Responsabbiltà Estiża tal-Produttur (EPR), l-ordnijiet għall-kunsinna barra mill-Ġermanja bħalissa jiġu ttrattati individwalment. Jekk jogħġbok ikkuntattjana qabel tagħmel ordni.